Blog: http://francesconardi.ilcannocchiale.it

Two suns in the sunset



Non sono un pacifista, lo sapete, e non ho alcuna intenzione di mostrarmi romantico. Eppure devo ammettere che ogni buona canzone contro la guerra è sempre anche una buona canzone d'amore.

 


In my rear view mirror
the sun is going down
sinking behind bridges in the road
and i think of all the good things
that we have left undone
 

Nel mio specchietto retrovisore
il sole sta tramontando,
annega dietro i ponti della strada,
e io penso a tutte le belle cose
che non abbiamo fatto.

 

Che poi le canzoni contro la guerra, come quelle d’amore, lascino il tempo che trovano è un altro discorso. Ma oggi piove, lasciatemi fare.



Pubblicato il 21/10/2006 alle 19.8 nella rubrica Diario.

Il Cannocchiale, il mondo visto dal web